Birds on Our Trails

Birds signs located on the Norwegian Ridge Birding Trail. Each bird is listed in English, Scientific name, and Norwegian.

American Coot – Fulica americana – Amerikasothøne
American Crow – Corvus brachyrhynchos – Amerikakråke
American Goldfinch – Carduelis tristis – Gulstillits
American Kestrel – Falco sparverius – Spurvefalk
American Redstart – Setophaga ruticilla – Rødstjertparula
American Robin – Turdus migrators – Rødstrupe
Bald Eagle – Haliaeetus leucocephalus – Hvithodet havørn
Baltimore Oriole – Icterus galbula – Lundtrupial
Barn Swallow – Hirundo rustica – Låvesvale
Barred Owl – Strix varia – Høvdingugle
Belted Kingfisher – Ceryle alcyon – Belte isfugl
Black-capped Chickadee – Parus atricapillus – Amerikameis
Blue Jay – Cyanocitta cristata – Blåskrike
Bobolink  – Dolichonyx oryzivorus – Bobolink
Brewer's Blackbird – Euphagus cyanocephalus – Purpurhodetrupial
Brown-headed Cowbird –Molothrus ater – Brunhodetrupial
Brown Thrasher – Toxostoma rufum – Brunspottefugl
Canada Goose – Branta canadensis – Kanadagås
Cedar Waxwing – Bombycilla cedrorum – Einersidensvans
Chimney Swift – Chaetura pelagica – Skorsteinsseiler
Chipping Sparrow / Field Sparrow – Spizella passerina / Spizella pusilla – Brunissespurv / Markspurv
Common Grackle  – Quiscalus quiscula – Common grackle
Common Yellowthroat – Geothlypis trichas – Nordgulstrupe
Cooper’s Hawk – Accipiter cooperii – Trostehauk
Dark-eyed Junco – Junco hyemalis – Vinterjunko
Downy Woodpecker – Picoides pubescens - Dunspett
Eastern Bluebird – Sialia sialis – Østblåfugl
Eastern Kingbird – Tyrannus tyrannus – Østkongetyrann
Eastern Meadowlark – Sturnella magna – Englerketrupial
Eastern Phoebe – Sayornis phoebe – Gråfibi
Eastern Screech Owl – Otus asio – Lundugle
Eastern Whip-poor-will – Antrostomus vociferus – Eikenattravn
Eastern Wood-Pewee – Contopus virens – Østpivi
Eurasian Collared-Dove – Streptopelia decaocto – Tykerdue
European Starling – Sturnus vulgaris – Stær  [need sound]
Gray Catbird – Dumatella carolinensis – Kattespottefugl
Great Blue Heron – Ardea herodias – Herodiashegre
Great Horned Owl – Bubo virginianus – Amerikahubro
Green Heron – Butorides virescens – Grønnrygghegre
Hairy Woodpecker – Picoides villosus – Indianerspett
Horned Lark – Eremophila alpestris – Fjellerke
House Finch – Carpodacus mexicanus – Husrosenfink
House Sparrow – Passer domesticus –  Gråspurv
House Wren – Troglodytes aedon – Hussmet
Indigo Bunting - Passerina cyanea – Indigospurv
Killdeer – Charadrius vociferus – Tobeltelo
Least Bittern – Ixobrychus exilis – Pygmerørdrum
Mallard – Anas platyrhynchos – Stokkand
Mourning Dove – Zenaida macroura – Sørgedue
Northern Bobwhite Quail – Colinus virginianus – Nordkrattvaktel
Northern Cardinal – Cardinalis cardinalis – Rødkardinal
Northern Flicker – Colaptes auratus – Gullspett
Northern Harrier – Circus cyaneus – Myrhauk
Northern Rough-winged Swallow – Riparia riparia – Sandsvale
Ovenbird – Seiurus aurocapilla – Ovnparula
Pileated Woodpecker – Dryocopus pileatus – Hakkespett
Purple Finch – Carpodacus purpureus - Purpurfink
Purple Martin – Progne subis – Purpursvale
Red-bellied Woodpecker –  Melanerpes carolinus – Lundspett
Red-headed Woodpecker – Melanerpes erythrocephalus – Rødhodespett
Red-tailed Hawk – Buteo jamaicensis – Rødhalevåk
Red-winged Blackbird – Agelaius phoeniceus – Rødvinget svarttrost
Ring-necked Pheasant – Phasianus colchicus – Fasan [need sound]
Rose-breasted Grosbeak – Pheucticus ludovicianus – Rosenbrysttykknebb
Ruby-throated Hummingbird – Archilochus colubris – Rubinstrupekolibri
Ruffed Grouse – Bonasa umbellus – Kragejerpe [need sound]
Scarlet Tanager  – Piranga olivacea – Rødtanagar
Sharp-shinned Hawk – Accipiter striatus – Tverrhalehauk
Song Sparrow – Melospiza melodia – Sangspurv
Tree Swallow – Tachycineta bicolor – Tresvale
Tufted Titmouse – Parus bicolor – Gråduskmeis
Turkey Vulture – Cathartes aura – Kalkunkondor
Veery – Catharus fuscescens – Viriskogtrost
White-breasted Nuthatch – Sitta carolinensis – Hvitbrystspettmeis
Wild Turkey – Meleagris gallopova – Kalkun
Wilson's Snipe  –  Gallinago delicata – Enkeltbekkasin
Wood Duck – Aix sponsa – Treand
Yellow Warbler – Dendroica petechia – Gulparula
Yellow-bellied Sapsucker – Sphyrapicus varius – Kanadasevjespett